Напишите интересную историю с переводом на русский. Которая немного смешная и реальная. Но только на английском.
Once in the summer, I and my uncle went hunting. She was not a real beast, but a model. So my uncle entertained me. And once we went on such a hunt. I took the gun and it turned out to be not it! It was Uncle Gun stuffed with salt. He did not notice it. And so I shoot and hit the flying magpie. Uncle wondered how I was with such as he thought toy cartridges hit the bird. I told him everything afterwards. We possechilis and went with a crowbar. And yes, the bird was still alive.
*перевод*
Как-то раз летом я и мой дядя пошли на охоту. Она была не на настоящих зверей а на муляжи. Так дядя развлекал меня. И вот один раз мы так же пошли на такую охоту. Я взял ружьё и как оказалось не то! Это было дядино ружьё наполненное солью. Он этого не заметил. И вот я стреляю и попадаю в летящую сороку. Дядя удивился как я с такими как он думал игрушечными патронами попал в птицу. Конесно же я потом ему всё рассказал. Мы посиечлись и пошли ломой. И да, птичка осталась жива.
Загадать известного русского героя мультфильма(на английском)
Описать его и сравнить с другими.
I would like to tell about Karlsson, my favourite character from a famous book written by Swedish author Astrid Lindgren. Karlsson is a short, stout, overconfident man, who lives in a small house on the roof of an ordinary apartment building. Karlsson has a button on his belly. When he presses this button, it activates a little propeller on his back. Thanks to this he can fly.
Karlsson made friends with Lillebror, a little boy who lived in one of the flats. His parents love him very much, however Lillebror often feels lonely. Karlsson and Lillebror became best friends.
We don’t know how old Karlsson is, but his jokes and games seem to be very funny for little children. Karlsson is very imaginative. A lot of ideas cross his mind all the time. He knows how to entertain the little boy. Karlsson is a real expert when it comes to playing a trick. Despite all this, I would say that Karlsson is a positive character. He supports Lillebror, he is always there when the boy needs him, he listens to him and helps him a lot.
Я бы хотел рассказать о Карлсоне – моем любимом герое из знаменитой книги, написанной шведской писательницей Астрид Линдгрен. Карлсон – маленький, толстенький и очень самоуверенный человечек, который живет в небольшом домике на крыше обычного многоквартирного дома. У Карлсона на животе есть кнопка. Когда он нажимает на эту кнопку, у него на спине начинает работать маленький пропеллер. Благодаря этому он может летать.
Карлсон подружился с Малышом – маленьким мальчиком, который жил в одной из квартир. Его родители очень любят его, однако Малыш часто чувствует себя одиноким. Карлсон и Малыш стали лучшими друзьями.
Мы не знаем, сколько лет Карлсону, но его шутки и игры кажутся очень смешными для маленьких детей. У Карлсона очень богатое воображение. У него в голове всегда много идей. Он знает, как развлечь маленького мальчика. Когда дело доходит до проделок, Карлсон – настоящий эксперт. Несмотря на все это, я бы сказал, что Карлсон положительный герой. Он поддерживает Малыша, он всегда рядом, когда мальчик нуждается в нем, он выслушивает его и во многом помогает.
Какой был смешной случай на уроке русского? На английском с переводом
В деревенской школе идет урок русского языка. Тема урока - антонимы. Учительница объясняет детям, что антонимы - это слова противоположные по значению, например интеллигент и жлоб. После уроков Вовочка приходит домой. Отец его спрашивает: - Ну что нового в школе? Да вот учили антонимы! А что это такое? Ну. Если такому жлобу как ты надеть очки, то получится антоним!
At the village school there is a lesson of Russian language. The theme of the lesson - antonyms. The teacher explains to the children that antonyms are words opposite in meaning, such as intellectual and greedy. After school, little johnny comes home. His father asks: - Well, what’s new at school? Yes, that was teaching antonyms! What is it? Well. If such a redneck like you to wear glasses, you get the opposite!
Перевести с русского на английский 4 предложения
1) Мой ответ был абсолютно верным
2) Ты уверен, что это правильный номер телефона?
3) Поверни направо на углу и ты увидишь большое серое здание
4) Каждый имеет право выразить своё мнение
1) My answer was absolutely faithful
2) Are you sure this is the correct phone number?
3) Turn right at the corner and you will see a large gray building
4) Everyone has the right to express their opinion
Составьте небольшое сообщение про Родину мать. Хотя бы на русском(если можете то на английском) по следующему плану. 1) Где находится Родина мать?
2) Как выглядит эта статуя
3) Несколько интересных фактов о этом сооружении!
Находится в Волгограде.
The central figure of the Mamayev Kurgan in Volgograd is the sculpture "Motherland Calls!". The statue rises 52 m above the terrain. The hill on which there is a monument to the Motherland-Mother, in bulk - its height is about 14 meters. The height of Motherland with the sword taken into account is 85 meters: sculpture is one of the highest statues in the world. On both sides to the top of Mamayev Kurgan there are several paths, one of which is from the area of the Tribulation. Along the path there are several tombstones - the names of those who gave their lives in the battles near Stalingrad. There is also the grave of an unknown soldier. In total, 34 500 people, soldiers and ordinary people, who were heroes of their country during the war, were buried in the mound under the statue "Motherland Calls!"
Motherland on Mamayev Kurgan is represented in the image of a mother, who calls her heroes to defend the Motherland. The sharp lines of the figure, the disheveled hair, the wide-open eyes and mouth of the woman, the hand stretched out over the city - all this creates a feeling of strength and tension, an atmosphere of anxiety and movement. Sculpture "Motherland Calls!" In Volgograd The viewer, located at the top of the Mamayev Kurgan, at the very foot of Motherland, offers a breathtaking view not only of the ensemble itself, but also of the city of Volgograd and the Volga River. The statue "Motherland Calls!" In Volgograd is one of the most visited tourist sites - hundreds and thousands of tourists flock from all over the world to look at this magnificent monument and honor the memory of those who defended their homeland from the enemy.