перевести стихотворение на русский, но чтоб оно было таким же стихотворным!
Sing a song of people
Walking fast or slow;
People in the city,
Up and down they go.
People on the sidewalk,
People on the bus;
People passing, passing,
In back and front of us.
People on the subway
Underneath the ground;
People riding taxis
Round and round and round.
People with their hats on,
Going in the doors;
People with umbrellas
When it rains and pours.
People in tall buildings
And in stores below;
Riding elevators
Up and down they go.
People walking singly,
People in a crowd;
People saying nothing,
People talking loud.
People laughing, smiling,
Grumpy people too;
People who just hurry
And never look at you!
Sing a song of people
Who like to come and go;
Sing of city people
You see but never know!
Спеть песню
Идти быстро или медленно;
Люди в городе,
Вверх и вниз они идут.
Люди на тротуаре,
Люди в автобусе;
Люди проходящие, проходящие,
Сзади и перед нами.
Люди на метро
Под землей;
Люди едут на такси
Круглые и круглые и круглые.
Люди с их шляпы на,
Вход в двери;
Люди с зонтиками
Когда идет дождь и льет.
Люди в высоких зданиях
И в магазинах ниже;
Подъемники
Вверх и вниз они идут.
Люди ходят поодиночке,
Люди в толпе;
Люди ничего не говорят,
Люди говорят громко.
Люди смеются, улыбаются,
Сварливые люди тоже;
Люди, которые просто спешат
И никогда не смотри на себя!
Спеть песню
Кто любит приходить и уходить;
Петь горожан
Вы видите, но никогда не знаете!
Стихотворение на английском про маму, брата и себя, на подобие
my dad is like an ox
because hes strong and he can box
My mum is very cool,
because she love to cook.
My dad is very strong,
because he like to listhen (my) song.
My brother olso very strong,
because he like to play ping-pong.
And now about me,
I am a very happy,
because I love my crazy family.
На русском не так складно, а на английском, по моему, получилось не плохо)
Моя мама очень крутая, потому что она любит готовить.
Мой папа очень силен, потому что он любит слушать (мою) песенку.
Мой брат тоже очень сильный, потому что он любит играть в настольный теннис.
А теперь обо мне, Я очень счастлив, потому что я люблю свою сумасшедшую семью.