Передайте следующие предложения в косвенной речи, соблюдая, где необходимо, правило согласования времен. Письменно переведите получившиеся предложения на русский язык.
1. "When will the shipment arrive?" they asked me.
2. The sales manager says: "I’ll show the visitors round the factory tomorrow".
3. The shareholder asked the CEO: "When will the company return
profit?"
4. They asked us: "Is it absolutely necessary to change our prelimi-nary arrangements?"
5. The manager said to his secretary: "Please call off all the ap pointments for tomorrow".

1. They asked me when the shipment would arrive.
2. The sales manager says that he will show the visitors round the factory tomorrow.
3. The shareholder asked the CEO when the company would return
profit.
4. They asked us if it was absolutely necessary to change their preliminary arrangements.
5. The manager asked his secretary to call off all the appointments for the next day.
1. Они спросили меня, когда придет груз.
2. Менеджер по продажам говорит, что завтра он покажет гостям завод.
3. Акционер спросил генерального директора, когда компания станет
прибыльной.
4. Они спросили нас, необходимо ли им менять свои предварительные договоренности.
5. Менеджер попросил своего секретаря отменить все назначения на следующий день.

Английский язык. 9 Класс. Преобразуйте в косвенную речь.
Н-р: He said, “I work in New York.” (Он сказал: «Я работаю в Нью-Йорке. ») – He said that he …. (He said that he worked in New York. – Он сказал, что работает в Нью-Йорке. )
She said, “I speak French.” – She said that she …
She said, “I am speaking French.”
She said, “I have spoken French.”
She said, “I spoke French.”
She said, “I am going to speak French.”
She said, “I will speak French.”
She said, “I can speak French.”
She said, “I may speak French.”
She said, “I have to speak French.”
She said, “I must speak French.”
She said, “I should speak French.”
She said, “I ought to speak French.”

She said that she spoke French.
She said that she she was speaking French.
She said that she had spoken French.
She said that she had spoken French.
She said that she was going to speak French.
She said that she would speak French.
She said that she could speak French.
She said that she might speak French.
She said that she had to speak French.
She said that she had to speak French.
She said that she should speak French.
She said that she ought to speak French

ПЕРЕВЕДИТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ИЗ ПРЯМОЙ РЕЧИ В КОСВЕННУЮ.
1. He said, I can drive a car.
2. She said to me, You ought to call her.
3. She said, He must stay here.
4. They said to me, You should drive more carefully.
5. Fred said, I have invented a new computer program.
6. Mary said: I will help my sister.
7. They told me: We were really happy.
8. She said: I live in a big apartment.
9. He told her: I am going to the fish market.
10. Betty said: I found my passport.
11. Mr. Ford said: I don’t like pork.
12. Little Tim told his mother: I am sleepy.

He said he could drive a car
she told me I ought to call her
She said he must stay there
They advised me to drive more carefully
Fred said he gad invented a new computure program
Mary said she would help her sister
They told me they had been really happy
She said she lived in a big apartment
He told her he was going to the fish market
Betty said she had found her passport
Mr. Ford said he didn’t like pork
Little Tom told his mum he was sleepy

II. Прочитайте следующую шутку. Передайте ее в косвенной речи.
Two Busy People
The captain of the ship was looking for the ship’s boy for half an hour could not find him. At last he looked into the hold and called out, "Who is below?" "It’s me, Billy, sir," answered the ship’s boy. "What are you doing there, Billy?" "I am doing… nothing, sir". "Is Tom there?" "Yes, sir, here I am". "What are you doing there?" "I am helping Billy, sir".

Капитан корабля искала матроса полчаса и не смог найти его. Наконец, он посмотрел в трюм и спросил, кто был внизу. Билли ответил, что внизу находится он. Капитан спросил, что он там делает. Матрос ответил, что они не делает там ничего. Капитан спросил, там ли Том. Том сказал, что он тоже там. Капитан спросил, что он там делает. Том сказал, что помогает Билли.  

Перевести в косвенную речь
— You’ve got to wear a dress!
— I don’t have to!
— It’s our family reunion, and I don’t want you to look like too wild!
— Fine, then I’ll just stay at home!
— You’re going and that’s final! I insist that you go to the party with me!
— I don’t even have a dress to wear.
— Yes, you do. What about the black velvet one your grandmother gave you for your birthday?
— It’s too square, too conservative. Everyone will laugh.
— Everyone will think you look lovely.
— Oh, great. lovely Just how I want to look!
— It’s almost time to leave. I think you’d better get ready.
— Who’s going to be there?
— Well, the same people as last year: your cousins, your grandparents. and. of course, great-grandmother Schuller.
— Great-grandmother Schuller! She’s so old. All she does is sit in her wheelchair and watch us. She gives me the creeps (у меня от нее мороз по коже).
— Carrie, this is a special party. Can’t you forget about yourself? Do you think that just because you’re young and pretty, you are better than old people? Well. 1 have something to tell you, young lady. Beauty is as beauty does, and I haven’t seen any sign of beauty in you for a long time. Now go to your room and get dressed.

 Тебе нужно надеть платье!
- Мне не нужно! Это воссоединение нашей семьи, и я не хочу, чтобы ты выглядел слишком диким! Хорошо, тогда я просто останусь дома! Ты пойдешь, и это окончательно! Я настаиваю, чтобы вы пошли на вечеринку со мной! У меня даже нет платья для ношения. Да, да. Как насчет черного бархата, подаренного вашей бабушкой на день рождения? Он слишком квадратный, слишком консервативный. Все будут смеяться. Все будут думать, что ты выглядишь красиво. О, отлично. Прекрасно, как я хочу выглядеть! Пора уже уходить. Я думаю, тебе лучше подготовиться. Кто там будет? Ну, те же люди, что и в прошлом году: твои кузены, твои бабушки и дедушки. И. Конечно, прабабушка Шуллер. Великая бабушка Шуллер! Она такая старая. Все, что она делает, сидит в своем инвалидном кресле и наблюдает за нами. Она дает мне ползания (у меня от нее мороз по коже). Кэрри, это особая вечеринка. Разве вы не можете забыть о себе? Вы думаете, что только потому, что вы молоды и симпатичны, вы лучше, чем пожилые люди? Что ж. У тебя есть что рассказать, юная леди. Красота - это красота, и я долго не видела никаких признаков красоты. Теперь иди в свою комнату и оденёшься.

Преобразуйте предложения в косвенную речь.
1. My mother said to me, “Put on your coat!”
2. My friend said to us, “Don’t come today.”
3. He said to Mary, “Don’t forget to send me an e-mail.”
4. Karrie said to me, “Call me tomorrow.”
5. She said to me, “Don’t shout at me!”
6. She asked John, “When are you going to come?”
7. He asked her, “Who is your favourite actor?”
8. A man asked me, “Do you have a car?”
9. My father asked me, “Where were you yesterday?”
10. Helen asked him, “Will you be at home?”

1. My mother told me to put on my coat.
2. My friend told us not to come that day”
3. He asked Mary not to forget to send him an e-mail.
4. Karrie asked me to call her the next day.
5. She told me not to shout at her.
6. She asked John when he was going to come.
7. He asked her who was her favourite actor.
8. A man asked me if I had a car.
9. My father asked me where I was / had been the day before.
10. Helen asked him if he would be at home.

Переведите, в косвенную речь.
1."Does this train stop at York?" asked Bill.
2."What happened to Mr. Biddy?" said one of the men.
3."How long will it take you to get to my place?" he asked me.
4."Have you reserved a seat?" I asked him.
5."Where is the ticket office?" asked Mr. Jones.
6."How can I get from the station to the airport?" said Bill.
7. "Are you working or studying now?" Peter asked me.
8. "How long have you been here?" Aim asked him.
9. "Do you play rugby?" they naked a new student.
10."Will you have time to play here?" Ann said to Paul.
11."Where are you going to study next year?" Peter asked Paul.
12. "Who did you give the money to?" asked Ann.
13."Did you sleep well last night?" asked my hostess.
14."Who has been using my computer?" said my mother.
15. "Would you like a lift?" said Ann to n young man.
16. "Which way are you going?" the young man said to Ann.
17. "Can you phone back in half аn hour, Mr. Brown?" asked the secretary.
18. "Are you ready to go?" Salty asked Bill.
19."Where were you born?" Torn asked her.
20. Ann said to Pete, ’"What will you do tomorrow?"

1. Bill wanted to know if that train stopped at York.
2. One of the men asked what happened to Mr. Biddy.
3. He asked me how long it would take me to get to his place.
4. I asked him if he had reserved a seat.
5. Mr. Jones wanted to know where the ticket office was.
6. Bill wanted to know how he could get from the station to the airport.
7. Peter asked me if I was working or studying at that moment.
8. Aim asked him how long he had been there.
9. They asked the new student if he played rugby.
10. Ann asked Paul if he would have time to play there.
11. Peter asked Paul where he was going to study the next year.
12.  Ann wanted to know who they had given the money to.
13. My hostess asked me if I had slept well the previous night.
14. My mother  wanted to know who had been using her computer.
15. Ann asked the young man if he would like a lift.
16. The young man asked Ann which way she was going.
17. The secretary asked Mr. Brown if he could phone back in half аn hour.
18. Salty asked Bill if he was ready to go.
19. Torn asked her where she was / had been born.
20. Ann asked Pete what he would do the next day.

1. Mary said: “I will help my sister.”
2. Mr. Ford said: “I don’t like pork.”
3. The poor man said: “My horse is wild. It can kill your horse”.
4. She said: “I live in a big apartment.”
5. He told her: “I go to the fish market once a week.”
6. Betty said: “I found my passport.”
7. Fred said: “I played a new computer program”.
8. Little Tim told his mother: “I am sleepy.”
9. I said:”I will give you my address”
ПЕРЕВЕСТИ В КОСВЕННУЮ РЕЧЬ И СДЕЛАТЬ ВСЁ НЕОБХОДИМОЕ И ПЕРЕВЕСТИ НА РУССКИЙ ЯЗЫК

1. Мария сказала : Я помогу своей сестре2. Мистер Форд сказал: "я не люблю свинину. ” 3. Бедняга сказал: "моя лошадь дикая, она может убить вашу лошадь". 4. Она сказала : я живу в большой квартире
5. Он сказал ей: "я хожу на рыбный рынок раз в неделю. ” 6. Бетти сказала: "я нашла свой паспорт. ”7. Фред сказал:”я играл новую компьютерную программу". 8. Маленький Тим сказал своей матери: "я сонный. ”9. Я сказал:”я дам вам свой адрес”